NHK 東京カワイイTV (translated… kind of)
June 8, 2011
Did some simple subtitles so you can watch nao!!!!
(I changed the video thumbnail but somehow it’s still Mahathir’s face.
)
Hope you like it 
No related posts.
Your Best Fashion Blog
The Art Of Purikura 101!
Seoul Long!
Daily argument with a British Bitch™
Katou Miliyah Cheat One™
Tarako Pasta
Hair Tutorial
Visiting Japanese School
Porn theatre in Osaka
Yuriko's cooking
Nagano Homestay
Bringing Cheddie home
How to write a resignation letter
My marriage proposal 3
My marriage proposal 2
My marriage proposal 1
Mixed rice
Bunni-o-cide
So cute can melt
Amber Chia's right angle
The right angle
10 sins of MSNing
Why my typing sucks
awesome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*like *like *like!!!
yay!!! thanks!
thanks for the video! was really waiting to see it, and like no other bloggers bothered to upload.at least you are fast and efficient!^^
Haha at least i wanted to wait till they send me a copy one.
chiji ; p i paused it for a while. I want to give you a shout out, “more subtitle plizzz” wakarimasen. xo ok now, continue again
lolol
It’s 27 minutes T____T I translated most of the important parts
It was awesome! I wish it happened to me too
where are you from? ^^
Thailand, next to you
)
hope to see you when I visit Malaysia next time XD!
i dont understand the whole 23rd mins – it seems lots of info there
Basically Maiko was saying that if you summon the confidence you will look good. Like keep telling yourself that you are kawaii and you will be ^^
thank u, kinda wish u n aud were talking bit more.
That was actually really sweet, the whole gyaru makeover thing ;_; those girls looked so cute.
yea it was great fun <3
omg..the video is nice,i mean, beautiful..but i cant believe you just made this video sound funny by your subs..LOL..
=.= eh?what’s with the aus flag??
u didn’t translate it…but u telling them your aircon policy issit? lol
haha hao u know
eeeeyee so niceee !!
but y were u gyarus cryingg?
cuz sad lo they had to leave Msia oredi
I hope your gyarusa goes well ^.^
thank you!!!
Lovee the vid max! Thanks cheesie!
<3
most welcome
Wuah Cristy looked REMARKABLE after the touch of the gyaaru sifu!
ALL of them did!!!!
omg I can’t watch it *am at university* I so need to watch this once I’m in the train back home!
yay yay quick!!
u can speak japanese!
yes i can ^^
The ending part where Maiko and Lie were crying, Aud was smiling very happily at the back. LOL!
ya -___- lol
Haha ya correct, I notice that too!
I always told you you don’t need to PS yourself. How can someone be SO pretty in real life, uh, flawless skin, perfect shape, fml. And I LOVEDLOVEDLOVED that episode!!!!
make up!!!!!!!!!!!!!!
Thanks for sharing this video… And your timidity is so cute
fml.
SOOOO NICE. Lie and Maiko are damn sexy.
Lie always love to laugh hahaha.
The scene when Lie and Maiko are going back to Japan was very touching!
i love Lie’s voice and laughter !!!!
chiji T___________T
omg, i’m now so proud of malaysians, lol! aiiish, i really want to meet you when i come there in winter!!!11
how did you end up in Finland!!!!!!
haha, my mother send me here ‘kay XD not my fault la. we should meet up when i come, really hoping to see you~~!
I already watched it without subs but i srsly need to watch it again now
Now i might understand what you guys are doing better .. lol
yay!
Thank you for doing subs
Hi Cheesie!!
I watched the TV at Tokyo~~
U guys sooooo cute^^
I actually plan to move to KL.
I look forward to meeting you
OMG Thats so cool! Being visited by gyarus from Japan!
Way to go Cheesie!
Gyaru POWAH!~ glad this episode is finally out <3 Japan, you have love in Msai <3 <3 _<"
This is so exciting! Why were they crying????
Aw thanks for putting subbies on, I watched it before without subtitles I still enjoyed it tho
just guessed what they were saying
Love the video !!!!
But the end is very sad…almost make me cry..
Wah, this one must Add to Favourite already not only Like.
omg, i cry too..where to learn gyaru makeup?
thank you for subbing for ussssssssss
total lost without the subsssssssssss
i wish you can go japan like naooooooooooo
find lie n mai!!!!!!!!!!
you guys are amazing and so gyaru-ish! foruchizu gambare ^o^
Wow the ending made my tear.
YOU’RE LIKE A NATIONAL HERO IN JAPAN NOW!
*me
you sound cute when you speak jap! ^^ They really very drama start crying and all I was like wtf? hahahahaha.
niiiccee!! THanks for the subs! Makeover looks awesome xD
eee~~~♥ すごくかわいいね〜〜〜〜 =^_^=
I want to go shop gyaru fashion now and do my make up super cute :3
Maiko’s make up is gorgeous T_T♥♥♥
Hi!!!
I’m italian, i don’t understand more on the video, but you are really kawaii!!
This video is lovely and very interesting..
can you link me please if your friend Audrey have a website?
Bye!!
HI!!!!
I love this video, is very funny and interesting although i don’t understand it..you are lovely..i hope that one day also in Italy will diffuse the Japanese fashion..
Please, can you link here the blog or website of your friend Audry, obviously if she has one..
Bye Bye!!
http://fourfeetnine.com/
Audrey’s site =)
HI!!!!
I love this video, is very funny and interesting although i don’t understand it..you are lovely..i hope that one day also in Italy will diffuse the Japanese fashion..
Please, can you link here the blog or website of your friend Audry, obviously if she has one..
Bye Bye!!
ps..i don’t know if my comment has published yet..
Audrey’s blog is http://fourfeetnine.com
thank’s a lot..
ahahahaha Audrey zutto waratteru, kawaii jan! even when you were all crying bahaha.
One thing I dont really get, I just visited Malaysia a few weeks ago and it was SO hot I lived in shorts, dresses and flip flops and still I found it impossible! How do girls there wear cotton sweaters, tights, boots, socks and the like?
xx
fast forward to 2:35 to find out cheesie’s age.
*RUNS*
<3<3
Thank you so much Cheesie for uploading this so promptly!! AND subbing for us non-jap viewers~I’ve been waiting SO long for thisss!! hahah I kept googling where to watch this epi with you and Aud. You guys are super Kawaii~
If there was a “like” button (like for facebook), I’m sure your page would get hundreds!
Whoaaaa i wanna b a gyaru watching tis!
hey, i think having mahathir there is cool. Nothing to be ashamed about. and totally not a waste of time.
cheesie! y u not dollywink’s m’sian ambassador yet!! D:
i was so happy when i watch the video wtf
OMG your monthly income is 10k?!!!!!!
*jealous*
Wah, Audrey and friends also get to tumpang.. not bad! =)
Almost done watching then my pc hanged. When I come back here to watch, it’s no longer available on you tube…?
Huh? De video not available ?
Whenever I praise myself my grandmother says to stop being so vain or I’ll become ugly… LOL